Ystävyyskaupunkimme Hof

Joensuun ja Hofin kaupungeista tuli ystävyyskaupunkeja vuonna 1969.

Hofin kaupungin sivuilla kirjoitetaan aiheesta näin:

https://www.hof.de/rathaus-service/rathaus/partnerschaften/joensuu

ja tässä verkkosivun käännös:

Vuonna 1969 Hof päätti etsiä järjestyksessään toisen ystävyyskaupungin, josta tulikin muuten sananmukaisesti ystävyyskaupunki. Tuohon aikaan puhuttiin paljon Euroopan integraatiosta. Niimpä olikin luonnollista etsiä kumppaniksi eurooppalaista kaupunkia. Kaupunginvaltuustossa nousi tahto suunnata mielenkiinto Englannin, Ranskan ja Italian sijaan maahan, joka oli ainakin tuohon aikaan Euroopan marginaalia. Vaikka välimatka Hofin ja Pohjois-Karjalan pääkaupungin Joensuun välillä onkin melko pitkä, niin erinäisten kaupunkilaisten keskuudessa alkoi nopeasti aktiivinen matkustelu. Tähän mennessä jo sadat hofilaiset ja joensuulaiset ovat palanneet ystävyyskaupunkivierailulta haltioissaan kotiin. Mitä kieleen tuleen, niin hofilaiset ovat saaneet olla enemmänkin oppilaan ja joensuulaiset opettajan roolissa.

Ystävyyskaupungin perustusasiakirjat:

Hof_kaupunginhallitus_5.5.1969 § 656
Hof_kunnalliskertomus 1969

Vuonna 2019 ystävyyskaupunkien 50-vuotista taivalta juhlittiin Hofissa.

Katso aiheesta 9.9.2019 julkaistu teksti Joensuun kaupungin sivuilla:

https://www.joensuu.fi/-/joensuun-ja-hofin-50-vuotista-ystavyyskaupunkisuhdetta-juhlistettiin-viikonloppuna

Kuvia 50-vuotisjuhlavuodesta:

Ystävyyskaupunkitoiminnan ja Joensuun korkeakoulun myötä perustettiin Joensuun Suomi-Saksa yhdistys.

Lue yhdistyksen pitkäaikaisen puheenjohtajan Urho Mäntysen kertomus aiheesta:

Abhandlung von Urho Mäntynen 20201202 SSY JOENSUU

 

Hyödyllisiä linkkejä:

Hofin kaupunki: https://www.hof.de/

Finnisch-Deutsche Gesellschaft Hof e.V.: http://www.dfghof.de/

Joensuun kaupunki:  https://www.joensuu.fi