Tekijä: Raino-Lars Albert

Julkaistu

Deutschtreff-kantapöytä 1.7. Höytiäisen rannalla

  • Kesäinen Deutschtreff-ilta Kontioniemen avantosaunalla
  • Aika: ke 1.7.2020 klo 17.30 alkaen
  • Ulkoilua Höytiäisen kauniissa kesämaisemissa, saunomista ja uimista sekä grillausta joko nuotiolla tai takkahuoneessa.  Saunaan mahtuu kerralla n. 25 kylpijää. Saunominen uimapuvut päällä. Järveen matkaa n. 50 m.
  • Omat eväät ja juomat mukaan!
  • Varusteet: uima-asu ja kylpypyyhe, lisäksi istuinalustaksi kasvopyyhe/pefletti, arkajalkaisille uimatossut tai crocsit.
  • Osoite: Järvenlaskuntie 3, 80780 Kontioniemi
    Ajo-ohje: Entisen Kontioniemen sairaalan betoniportin jälkeen heti vasemmalle Olli Tiaisentielle, 100 metrin jälkeen oikealle alamäkeen Järvenlaskuntielle, heti mäen alla käännös vasemmalle, 100 m jälkeen on parkkipaikka. Viitoitus Olli Tiaisentieltä alkaen.

Julkaistu

JSSY-Youtube-kanava avattu

Tänään 9.6.2020 on avattu virallisesti uusi Youtube-kanavamma ”JSSY – Finnisch-Deutscher Verein Joensuu”. Saimme ladattua kaksi ensimmäistä videota, yksi yleisesittely ja yksi matkavideo Viipurista vuodelta 2017.

Ja lisää on tulossa, olkaa kuulolla!

Viimeiseltä yhdistysmatkalta Viipuriin syksyllä 2017 tehtiin oma matkamuistovideo:

Julkaistu

Deutschtreff kesäkuussa 2020

  • Deutschtreff pidetään 3.6.! Aloitetaan poikkeuksellisesti jo klo 18 lopetellaan klo 21 mennessä.
  • HYVÄLLÄ SÄÄLLÄ tavataan ulkona Albertien pihalla (Ollinkatu 1, Joensuu). Pysäköinti vastapäätä Karelia ammattikorkeakoulun pihalla, kiitos.
  • Osallistuminen on omalla vastuulla! Jos tunnet olevasi kipeä, jääthän kotiin. Olemme iloisia tavatessamme teidät, mutta kättelemme tai halaamme vasta viruksen lähdettyä keskuudestamme 🙂
  • Yhdistys tarjoaa makkaroita ja juomia (Olutta on vielä, samoin alkoholittomia juomia, mutta ei juurikaan viiniä). Juomia varten on pahvimukeja.
  • Jos haluaisit muuta syötävää, tuothan sen mukanasi. Myös astiat.
  • Ulkona on n. 10 istuinta. Jos sinulla on esim. leirituoleja tms., voisitko tuoda itsellesi mukana?
  • Pihallamme täytyy noudattaa yleisiä turvavälejä. Makkarat ja sinappi/ketsuppi saa grillimestarilta (vapaaehtoisia etsitään!) paperitaskuissa. Jos haluat tuoda omaa grillattavaa, voisitko esikypsentää sen kotona, jotta grillimestari voisi vain lyhyesti lämmittää sen?
  • Jos haluat osallistua kotoa käsin, niin ilmoittaisitko siitä pj. Rainolle. Hän lähettää linkin nettitapaamiseen. Otamme siinä tapauksessa tietokoneen pihalle mukaan, ja voit keskustella vaihdellen eri ihmisten kanssa ja seurata tapahtumia.
  • SATEELLA EMME VOI GRILLATA! Siinä tapauksessa voimme tavata Ilosaaressa, jossa on katettu ulkolava. Laulurinne ei valitettavasti onnistu, siellä ei ole tänä kesänä rakennettu kattoa.
  • Käythän kotisivullamme www.jssy.fi tarkistamassa ajankohtaiset asiat, jos Deutschtreffiin tulee muutoksia.
  • Heinä- ja elokuun Deutschtreffeihin lisää infoa vasta myöhemmin.
Julkaistu

Stipendejä ylioppilaille 2020

Joensuun Suomi-Saksa yhdistys on tänään, yhteistyössä SSYL:n kanssa, jakanut Joensuun ja Kontiolahden lukioissa seitsemälle erittäin hyvin saksan kielessä suoriutuneelle ylioppilaalle rahastipendit. Käytämme siihen tänä vuonna 350 euroa ja suureen osaan summasta olemme saaneet tukea kattoyhdistykseltä. Kiitos paljon! Erityisesti haluamme kiittää sihteeriämme ja stipendivastaavaamme Kimmo Karttusta, joka on jo vuosia tehnyt työtä asian eteen. Keväällä hän on yhteydessä kouluihin ja saksankielen opettajiin, sitten hän tulostaa stipendit ja ajaa puolen kaupungin läpi, kunnes vie ne viimein kouluihin. Kiitos, Kimmo!

Julkaistu

Saksan keskusteluryhmä aloittaa 6.5.2020 klo 18 etäyhteydellä

Aloitamme uuden saksankielisen keskusteluryhmän saksan kielen opiskelijoille ja harjoitusta kaipaaville Cisco Webex -etäyhteydellä. Vetäjänä Martin Hodel. Jatkossa ryhmää kokoontuu aina ennen kuukausittaista Deutschtreffiä.

Linki kutsuun on lähetetty kaikille jäsenille sähköpostilla.

Ne, jotka eivät ole jäseniä, mutta haluavat osallistua, pyydämme ottamaan yhteyttä puheenjohtajaamme (kts. Yhteystiedot).