SSYL etsii vielä isäntäperheitä saksalaisille vaihto-oppilaille!

Tänä vuonna syysvaihtoon hakevia saksalaisia on edellisvuosia enemmän,
joten SSYL etsii etenkin perheitä, jota ottaisivat nuoren luokseen asumaan
neljäksi kuukaudeksi elo-joulukuussa 2018. Myös muutama kesävaihtari
(1kk, elo-syyskuu) on vielä ilman isäntäperhettä.
Nuoret majoittuvat perheisiin eri puolilla Suomea ja käyvät paikallista
koulua. Perheenjäsenten ei ole puhuttava saksaa, mutta englanti on eduksi.
Lisätietoja SSYL:n verkkosivuilta: http://www.ssyl.fi/isantaperheeksi tai SSYL:n toimistosta info@ssyl.fi tai p.: 044 7005511.

 

Suomi-Saksa Yhdistysten Liiton toimintaa

Meidän yhdistyksemme kuuluu Suomi-Saksa Yhdistysten Liittoon (SSYL).

SSYL yhdistää saksan kielen ja kulttuurin ystävät Suomessa. SSYL on 28 suomalais-saksalaisen yhdistyksen kattojärjestö, joka välittää vaihto-oppilaspaikkoja yläkoululaisille ja lukiolaisille, tukee jäsenyhdistystensä toimintaa ja julkaisee neljästi vuodessa ilmestyvää Silta-Brücke-lehteä.

SSYL:n toimintaa: http://www.ssyl.fi/ajankohtaista/

Kantapöytä – Deutschtreff

Yhdistyksemme kokoontuu Deutschtreff-kantapöydässään Piparkakkutalossa Kauppakatu 34:ssä yleensä joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 19. Tervetuloa!

Joensuun suomalais-saksalainen yhdistys ry pyrkii edistämään Saksan ja sen kulttuurin, maantuntemuksen sekä poliittisen ja talouselämän tunnetuksi tekemistä toiminta-alueellaan Joensuussa ja lähiympäristössä. Merkittävä on säännöllinen kokoontuminen kantapöytään
(Deutschtreff-Stammtisch), jossa saksankieliset voivat puhua omaa äidinkieltään ja suomalaiset virkistää saksankielen taitoaan. Kantapöytä on vapaa foorumi ihmisten elämäntarinoille, ideoille yhdistystoimintaan sekä uusiin jäseniin tutustumiseen. Kantapöytä on myös ”pieni Saksa” paikkakunnalla opiskeleville tai vieraileville saksalaisille.

Viisas Nathan – uskontojen kiistasta vuoropuheluun, 28.02.2018

Esitelmä keskiviikona, 28.2.2018 klo 18:30, Ag108, Agora-Rakennus, Yliopisto Joensuu

Jerusalem vuoden 1192 tienoilla – kolmannen ristiretken aikana: Richard Leijonasydämen ja voittoisan sulttaani Saladinin välillä solmitun aselevon aikana juutalainen kauppias, kristillinen temppeliritari ja muslimisulttaani kohtaavat. Väistämätön herää kysymys: „Mikä kolmesta uskonnosta on oikean totuuden uskonto?“

Teatterikappaleessa Nathan Viisas (tai Viisas Nathan) Gotthold Ephraim Lessing (1729–1782) tutkii tätä kysymystä: Mihin perustuu näiden kolmen uskonnon totuusvaade? Ja jos väittää yhden uskonnon totuuden oikeaksi, tarkoittaako se väistämättä, että muut kaksi uskontoa on katsottava vääräksi? Lessing muotoilee yllättävän oivalluksen: Uskonnon totuuden voima osoittautuu kyvyssä auttaa ihmiset todelliseen inhimillisyyteen. Uskonto, joka ei enää pysty tähän, on menettänyt totuuteensa (tämä ei tarkoita, että se ei voisi löytää sitä uudelleen).

Suomeksi on ilmestynyt kaksi käännöstä Lessingin teoksesta:

  • Nathan viisas, Suomentanut J. Silja, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (1919)
  • Viisas Natan, Suomentanut Matti Rossi, Like Kustannus Oy, Helsinki (1997).

Lisätietoja tapahtumasta:

Karjalaisen Menoinfo  http://karjalainen.menoinfo.fi/joensuu/tapahtumat/viisas-nathan-uskontojen-kiistasta-vuoropuheluun/818628

Facebook  https://www.facebook.com/events/105405236955887/