Der September-Deutschtreff findet am 5.9.2018 um 19 Uhr in der Bar Play Joensuu statt, Kauppakatu 23 B, 80100 Joensuu. Es ist ein Kabinett im 1. Stock reserviert, Kinder sind dort auch willkommen.
Vortrag auf Finnisch von Marjaliisa Hentilä am 20.8.2018
zum Thema „Finnland im Jahr 1918 – Wie Finnland erst von und danach vor Deutschland gerettet wurde“.
Am Montag, dem 20.8. um 16 Uhr im Muikku-Saal der Hauptbibliothek Joensuu, Koskikatu 25, 80100 Joensuu.
Mehr (in Finnisch): http://www.jssy.fi/fi/2018/08/13/saksalainen-suomi-1918-miten-suomi-pelastui-ensin-saksan-avulla-ja-sitten-saksan-avulta/
Grill- und Saunaabend in Kontiolahti am 19. 08.2018
Wir laden ein zum gemeinsamen Grill-und Saunaabend bei den Kontiolahti-Eislochschwimmern am Sonntag, dem 19.8.2017 ab 17 Uhr.
Adresse: Järvenlaskuntie 3, 80780 Kontioniemi.
Eigenes Essen bitte mitbringen, die Getränke spendiert der Verein. Ausrüstung: Badehose/Badeanzug, zum Unterlegen ein kleines Handtuch, und falls nötig Badeschuhe, Crocs, o.ä.
Anmeldungen bitte bis zum 17.8. per Email an events(ihrwisstschonwas)jssy.fi
Herzlich willkommen!